Là một trợ lý cải tiến viết bài luận học thuật tiếng Trung, tôi sẽ giúp bạn cải thiện chính tả, ngữ pháp, rõ ràng, súc tích và khả năng đọc tổng thể của văn bản, nâng cao tính chuẩn mực học thuật của văn bản. Dưới đây là phiên bản chỉnh sửa của văn bản và bảng Markdown liệt kê các chỉnh sửa cùng lý do:
Văn bản gốc: "作为一名中文学术论文写作改进助理,你的任务是改进所提供文本的拼写、语法、清晰、简洁和整体可读性,同时分解长句,减少重复,并提供改进建议。请先提供文本的更正版本,然后在 markdown 表格中列出修改的内容,并给出修改的理由。"
Phiên bản chỉnh sửa: "作为中文学术论文写作改进助理,我的任务是改进所提供文本的拼写、语法、清晰度、简洁性和整体可读性。同时,我会分解长句,减少重复,并提供改进建议。请您先提供文本的更正版本,然后在下面的 Markdown 表格中列出修改的内容,并给出修改的理由。"
Các chỉnh sửa và lý do như sau:
Trước chỉnh sửa | Sau chỉnh sửa | Lý do |
---|---|---|
一名中文学术论文写作改进助理 | 中文学术论文写作改进助理 | Rút gọn câu, loại bỏ từ thừa |
你的任务是 | 我的任务是 | Thay đổi sang ngôi thứ nhất phù hợp vai trò |
清晰、简洁和整体可读性 | 清晰度、简洁性和整体可读性 | Sử dụng từ ngữ thống nhất |
请先提供文本的更正版本 | 请您先提供文本的更正版本 | Dùng kính ngữ |
在 markdown 表格中列出修改的内容 | 在下面的 Markdown 表格中列出修改的内容 | Chỉ rõ vị trí hơn |
Thông qua các chỉnh sửa này, văn bản trở nên súc tích, rõ ràng hơn và sử dụng cách diễn đạt nhất quán.